Descrição
Uma história real sobre um voo de liberdade rumo à identidade!
“Com seu Fusca e sua arte, Dani segue alcançando pessoas para além das fronteiras continentais e reafirmando quão potente é a arte para falar aos corações. Mesmo estando do outro lado do oceano nos conectamos novamente para falar de um tema que aprecio muito: identidade e feminino. Quão importante é levar esse tema de forma aberta e sincera para tantas meninas e mulheres que passam por tantas questões em diversos contextos territoriais e culturais. ”
Amanda Dumont
Sinopse
Durante os trajetos percorridos a Contarolar mundo afora, a pilota Dani Pinho encontrou e repartiu muitas histórias reais.
Recebeu também feedback de meninas de países diversos de como elas foram encorajadas através dos projetos do Contarolar a viver livremente sua identidade de menina e/ou mulher.
Dentre as muitas “Claires” que embarcaram de carona com o Contarolar, uma em especial nos marcou.
Das cinzas para coroa de alegria, a história de Claire em Uganda, África, foi transformada a partir do momento em que ela encontrou sua identidade.
Abra as páginas para descobrir o tesouro maior que Dani Pinho, Claire e tantas outras meninas encontraram e lhes deu a liberdade de Contarolar.
Livro quadrilíngue: Língua Portuguesa, Luganda, Inglês e Espanhol
20 páginas
Inclusivo atividades interativas
Dimensões: 21 X 28 cm
**************************** English ************************************************
A true story about a flight from freedom to identity!
“With her “Beetle Car”and her art, Dani continues reaching people beyond continental borders and reaffirming how powerful art is in speaking to hearts. Even though we are on the other side of the ocean, we connected again to talk about a topic that I really appreciate: women’s identity. How important it is to bring this topic in an open and sincere way to so many girls and women who face so many issues in different territorial and cultural contexts.”
Amanda Dumont
Synopsis
During Contarolar’s journeys around the world, the pilot Dani Pinho shared many real stories.
She also received feedback from many girls from different countries on how they were encouraged through Contarolar’s projects to freely live their identity as a girl and/or woman.
Among the many “Claires” who “took a ride” with Contarolar, one in particular stood out to us.
From ashes to crown of beauty, Claire’s story from Uganda, Africa, was transformed from the moment she found her identity.
Open the pages to discover the greatest treasure that Dani Pinho, Claire and so many other girls found and gave them the freedom to “Contarolar”.
04 languages book: Portuguese, Luganda, English and Spanish
20 pages
Including interactive activities
Dimensions: 21 X 28 cm
